Hedda VIONE Header

window

ccccastle1

Pics by SM — Edit by me.

Bilderna är några dagar gamla från ett av slottsfönstren i studion. Igår landade jag i Alicante, Spanien och har nyss färgat håret blått! Egentligen var det inte alls meningen, jag hade helt enkelt i den grå färgen alldeles för länge. Men jag gillar det verkligen. Jag vaknade med halsont imorse, men tog mig i alla fall ut på en power walk i solen strax efter att jag vaknade. Försöker svettas ut förkylningen på ett skonsamt sätt med promenader, kosttillskott och citronvatten. Hoppas jag piggnar till snart! Just idag passar det ganska bra dock, för jag har massor med jobb framför datorn att ta tag i så jag hade nog stannat inne en del ändå. Hoppas ni mår bra ♥

// The photos are a few days old from one of the castle windows in the studio. I landed in Alicante, Spain yesterday and just dyed my hair blue! It wasn’t the plan from the beginning, I just had the grey in for too long. But I really like the blue though. I woke up today with a very dry throat so I think I’m getting a bit ill. At least I could manage a power walk in the sun this morning. I’m trying to get healthy again by sweating it out and drinking loads of lemon water. I hope I’m myself again soon! But today it was okay since I have so much work to do in front of my computer, so I would probably stay inside today anyway. I hope you’re all good ♥

Publicerad i EVERYDAY | 1 kommentar

pastels

ppink5ppink1 ppink9 ppink3 ppink6

-

TB till i lördags då vi firade vår första helg på slottet!

// TB to last Saturday when we celebrated our first weekend in the castle!

 

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

full/shades

greywall19greywall18greywall4greywall12greywall16greywall6 greywall2 greywall9 greywall3greywall20greywall15 greywall11greywall17

Pics by SM — Edit by me.

-

SHADES

Bag – Vintage | Jeans – BikBok | Top – Zara | Shades & Bra – New Yorker | Coat – TopShop | Heels – H&M

-

Kan inte ens beskriva hur glad jag är över att det äntligen är varmt i Stockholm. Och att jag inte är allergisk mot pollen. Det känns nästan som att jag är den enda när folk nyser omkring mig. Idag jobbar vi bara till 16 och sen har vi bjudit över lite vänner på en AW på slottet. Vi har köpt rosa mousserande, macarons och jordgubbar. Trevlig helg!

// I can’t even describe how happy I am that it’s finally warm in Stockholm. And that I’m not allergic to pollen. It feels like everyone else is allergic since I hear people sneeze everywhere haha! We’re only working until 16 today, and then we’re having an AW in the castle. We’ve bought pink sparkling wine, macarons and strawberries. It’s FRIDAY!

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 0 kommentarer

#INSPO

tumblr1

SOURCE

Publicerad i EVERYDAY, INSPO | 0 kommentarer

shades

greywall7greywall14

Pics by SM — Edit by me.

SHADES – coming soon

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 0 kommentarer

wednesday

thuredjur1

Aaaaaaand we’re off to The Green Door Project by Carlsberg. See you on the dance floor!

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

peach

pink26 pink25pink1pink22 pink19 pink20 pink3 pink24pink5 pink18 pink23

Pics by Saga-Mariah — Edit by me.

-

PEACH BEIGE x SILVER GREY

Blouse/Heels/Faux Fur – Vintage | Bag – Ebay | Jeans – BikBok | Sunglasses – Lindex

-

Har spenderat hela dagen i studion i slottet idag, förutom ett avbrott då vi gick ner och köpte pioner att ställa i fönstret. Det börjar bli så fint här! Vi spelar Yung Lean i högtalarna så att kristallkronorna skakar för att värma upp inför Way Out West om några månader. Ska någon av er också dit?

// I’ve spent the whole day in the studio in the castle, except for a walk to the flower shop to buy peonies. It’s starting to look very nice here now! The chandeliers are shaking to the sound of Yung Lean in the speakers. We’re warming up for Way Out West in a few months, are any of you also going?

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 2 kommentarer

dad

barber4 barber1 barber2 barber3

Spenderade en morgon med min pappa medan han fick en klippning förra veckan.

// Spent a morning with my dad while he got his hair trimmed last week.

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

#SQUAD

tree2 tree1tree5

Pics by Saga-Mariah — Edit by me.

.

#SQUAD

Jag + Hanna + Frida innan vi intog Slakthustaket i helgen. Trädet ligget i slottsparken till min och Sagas nya studio.

// Me + Hanna + Frida before we went to Slakthustaket this weekend. The tree is situated in the castle garden of our new studio.

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

white

paint1 paint2

-

WHITE

Moving into a new studio also includes a lot of white paint.

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

my daily makeup routine

makeup30

Har fått ganska många frågor om hur jag sminkar mig den senaste tiden, så jag tänkte avslöja hur jag gör nu. Jag väljer alltid att köpa så naturligt och ekologiskt smink som möjligt. I Tyskland är det utbudet helt otroligt stort, men ibland fuskar jag och använder annat smink, om den ekologiska versionen helt enkelt är för dålig. Nu kör vi!

// Many of you have been asking me about my makeup routine lately, so it’s time to reveal my secrets. I always try to find as natural and organic makeup as possible. In Germany it’s really easy to find, but sometimes I cheat on that rule anyway if the organic alternative isn’t good enough. Let’s go!

makeup20

makeup21

Jag börjar alltid med concealer-stiftet (1) och lägger i som en triangel under ögonen och jämnar ut det med fingrarna. Sen använder jag en mousse-foundation (2) som jag applicerar i hela ansiktet med en helt vanlig sminksvamp och sen sätter jag det hela med ett puder (3). Alla dessa produkter kommer från ett ekologiskt och veganskt sminkmärke som heter Alterra och säljs på den tyska kedjan Rossman. Produkterna kostar mellan €2 – €5 typ och jag har den ljusaste färgen på alla tre.

// I always start with the concealer stick (1) and apply it like a triangel underneath both of my eyes and then I smudge it out with my fingers. After that I use a mousse foundation that I apply with any makeup sponge and then I set it all with a pouder using a pouder brush from Eco Tools. All of the products above are from an organic makeup brand called Alterra that can be find in the German chain Rossman. The products cost between €2 – €5 and I use the lightest shade in all of them.

makeup22 makeup23

Efter det tar jag fram min favoritpalett från Zuii Organic och drar några drag av den mörkbruna ögonskuggan med en rouge-borste under kindbenet för att framhäva skuggan.

// After that I take my favorite eyeshadow palette from Zuii Organic and use some of the dark brown shade with a blush brush under my cheekbones to emphasize the shadow.

makeup24 makeup25

Sen borstar jag mina ögonbryn uppåt med en helt vanlig ögonbrynsborste och fyller i dem lite med en penna. Jag har turen att ha väldigt tjocka, mörka och täta ögonbryn så jag använder mest pennan för att täcka över vita puderfläckar som blivit utav foundation och puder. Sen lägger jag en vit ögonskugga från en Nyx-palett som jag fått i en goodiebag en gång och lägger under hela brynet för att highlighta och “höja” brynet.

// When that’s finished, I brush my eyebrows up a little with an eyebrow brush and fill them in a little with a brown pen. I’m one of those lucky people with very thick and dark eyebrows, so I only use it to cover any beige spots from the foundation or powder. And then I take the white color from a Nyx palette that I got in a goodiebag once and put it underneath the eyebrow to highlight and “lift” them a little.

makeup27

När brynen är klara så går jag tillbaka till den mörkbruna ögonskuggan som jag använde att skugga kindbenen med och lägger som en båge över globlinjen och lite längst ut på locket. Ibland använder jag den ljust beiga på locket också, det beror på hur mycket tid jag har.

// Back to the brown shade from the Zuii Organic palette and apply it with an eyeshadow brush from Eco Tools in the crease and a little bit in the outer corner of the eyelid. I sometimes use the beige shade on the eyelid as well, but it depends on how much time I have for makeup that day.

makeup18 makeup5

Och så lite mascara på det! Jag älskar mascara och har typ 4 lager på den övre fransraden och ett lager på den undre! Den här mascaran är ett akutinköp för €3 när jag hade glömt min andra hemma, men den visade sig vara jättebra.

// And some mascara of course. I love mascara and have like 4 layers of it on the upper lash row and one on the lower. I bought this mascara for €3 when I forgot my other one at home, but it turned out that this one was a lot better so I’ve been using it ever since.

makeup28

Sen är jag klar. Tada!

// Aaaaand I’m done. Tada!

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 0 kommentarer

essentials

blk1

Sunglasses // Blk. Alkalic Water // iPhone // Organic Makeup

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

friday

bananas12 bananas7 bananas2 bananas1 bananas8 bananas10 bananas9 bananas5 bananas11 bananas4

Pics by me and Saga-Mariah — Edit by me.

My Friday evening in pictures. Basically dance, pizza, beer and friends.

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

paper light

paperlight8 paperlight5 paperlight3 paperlight6 paperlight4 paperlight1

-

PAPER LIGHT + FLOWERS W CORNELIA BLOM x GALLERY STEINSLAND BERLINER

-

Mötte upp Frida på Götgatan i förrgår och strosade vidare mot Bondegatan för att dricka öl och kolla in senaste numret av Paper Light. Jag ger den 5/5 stjärnor såklart.

// I met up with Frida at Götgatan two days ago to have an evening walk to Bondegatan. We had a beer and checked out the latest issue of Paper Light. I’ll give it 5/5 stars of course.

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

castle

castle13 castle3 castle12 castle4 castle8 castle9 castle6

Pics by Saga-Mariah — Edit by me.

-

CASTLE STORIES x FIRST CHAPTER

-

I helgen flyttar Saga och jag in i vår nya studio som ligger i ett slott 7 minuter från Slussen i Stockholm. Vi valde tornrummet med en eldstad i rosa marmor och utsikt över vattnet. Här ska vi plåta, måla, bjuda in till bal, äta mat, spela in film och samtidigt känna oss som prinsessor framöver.

// Saga and I are moving in to our new studio in a castle 7 minutes from Slussen in Stockholm this weekend. We chose the tower room with a fire place in pink marble and a view over the ocean. Here we are going to paint, arrange photoshoot, invite every cool person we know to a royal ball, eat a lot of food, shoot movies and feel like princesses at the same time.

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 2 kommentarer

nomad barber bln

nomad4 nomad1 nomad3 nomad2

-

 NOMAD BARBER BLN – Schönleinstrasse 4, Berlin

-

För 2 år sedan när jag var nyss fyllda 18 jobbade jag på en av de stora mässorna under Berlin Fashion Week i samarbete med en Beauty Concept Store/Barbershop som heter Wheadon. På nedervåningen har dem både hudspecialister och barberare som jobbar sida vid sida. Jag var där för att göra ansiktsbehandlingar för det svenska hudvårdsmärket Luxsit och Miguel AKA The Nomad Barber var veckans barberare influgen från England. Vi blev goda vänner under den veckan och sa båda två att någon gång ska vi fan bo i den här fantastiska staden! En månad senare flyttade jag dit och 2 år senare öppnade han sin barbershop i Berlin. Jag hann precis förbi deras opening night innan jag och pappa hoppade in i bilen och bilade hem till Stockholm i förrgår. Inredningen är en kombination av grått, plywood och tysk industri vilken ni kanske känner igen från min lägenhet haha! På nedervåningen serveras både kaffe och öl. Ett hett tips om du besöker Berlin är såklart att gå hit!

Idag har jag haft några möten på stan, kommit hem och färgat håret, tränat, betalat några räkningar och snart ska jag in mot stan och träffa några vänner i kvällssolen. Kraaaam på er!

-

// 2 years ago, I got a job in Berlin during Berlin Fashion Week. I was working at and together with a beauty concept store/barbershop called Wheadon. They have barbers and beauty therapists working side by side downstairs in the store and I was there to do facial treatments for the organic skincare brand Luxsit and Miguel AKA The Nomad Barber was there from England to show off his barber skills. We became good friends an both said that some day, we have to live in this awesome city. I moved there 1 month later and 2 years later Miguel opened a barbershop in the same town. I stopped by the store opening right before I jumped in the car with my dad to go back to Stockholm two days ago. I loved the interior, the little coffee shop downstairs and everything else. If you’re ever going to Berlin or if you’re there already, you have to visit this place!

Today I’ve just been on a few meetings, then I came back home, had lunch, did my workout, payed some bills and I’m soon going back into the city again to hang out with some friends in the evening sun. Talk to you sooon!

Publicerad i EVERYDAY | 1 kommentar

Ellen Waldton X junkyard

junk3 junk2 junk4 junk1

Pics by Ellen Waldton.

-

ELLEN WALDTON x JUNKYARD

En till look från plåtningen med Ellen. Hon hade ett samarbete med Junkyard som hon plåtade mig för. Drog på mig adidas-brallan över mina fuskskinnstights och kan säga att denna look kändes TIGHT (bokstavligen, haha) när jag hade den på mig. Men jag gillar den starkt, precis som Ellens foton!

Idag ska jag måla klart golvet i lägenheten, städa och fixa mest. Imorgon kommer hyresgästerna så nu måste jag verkligen sätta igång. (:

// Another look from the photoshoot with Ellen. She had a collaboration with Junkyard that she wanted me to model for. I’m actually wearing my fake leather tights underneath the adidas pants and I can tell you that this outfit felt TIGHT (literally, haha). But I really like it, just like Ellen’s photography.

I’m painting the floor in my Berlin apartment today. The rest of the day will just be cleaning and getting this place ready for my guests that are renting it for the summer. Let’s go (:

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 3 kommentarer

berlin x 2

snaps12snaps13

-

BERLIN X 2

Ligger just nu på mage i min säng och gör färdigt det sista på årets bokslut. Så himla tråkigt, men snart är det äntligen klart. Jag tog flyget till Berlin i måndags och har mest gått på möten, hängt med kompisar och jobbat lite. Inatt kommer pappa hit och vi ska packa ihop större delen av lägenheten och bila hem till Stockholm i helgen, för då flyttar mina hyresgäster in. Sen väntar en sommar i USA, Spanien, England och Sverige istället! Ha det gott så hörs vi lite senare (:

// I’m currently lying on my bed doing some bookkeeping on my computer. It so damn boring, but I’m almost done. I took a flight to Berlin two days ago and have just been to some meetings, met some friends and working a little since I arrived. My dad will come here tonight by car because we’re going to pack most things in the apartment away since I’ll rent it out for at lest 4 months. So I’ll spend my summer in USA, Spain, England and Sweden instead! Talk to you soon (:

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

Way out west

-

Veckans film är lite annorlunda från de andra. Mikaela kunde nämligen inte delta, så jag klippte färdigt en film jag gjorde förra sommaren men aldrig gjorde klart. Hoppas ni gillar den och får lite summer feelings nu när sommaren snart är här! Ska ni på några festivaler i sommar?

// This weeks short film is finally here! It’s a bit different from the other ones because Mikaela couldn’t make it. So I finished one that I started on last summer from a music festival. I hope you like it and that it gives you some summer feelings now when summer is around the corner. Are you going to any music festival this summer?

Publicerad i EVERYDAY | 0 kommentarer

makeover x faux fur

fur5 fur4fur1fur2

-

MAKEOVER X FAUX FUR

Gav min fuskpäls en makeover igår natt (: Vad gör man inte när kreativiteten flödar. Jag har tre fuskpälsar med luva och kände att det var lite för enformigt. Så nu har jag en lite kortare och mer uppklädd modell.

// I gave my faux fur a make over a makeover tonight (: Just things you to when the creativity is flowing. I already have 3 faux furs with a hood and it feels a bit too much. So now I have one that is shorter and more “girly” one.

Publicerad i EVERYDAY, STYLE | 1 kommentar